適当なやり方なのかはわかりませんが、うまくいったのでやり方を書きます。 それぞれのプラグインについては特に説明しません。要は、 FormValidatorのメッセージに言語リソースのキーを指定する その値を使って、フォーム側でI18Nのlocalizeメソッドを呼ん…